Creates a hexagonally-tiled texture with 3-fold color-permuted rotational symmetry.